4月18日，由西南政法大学主办的首届“西南政法大学中东法治论坛：经贸法治比较与涉外法治人才培养”研讨会，在西南政法大学两江校区顺利落幕。论坛以专业对话搭建中阿法治合作桥梁，以人才培养回应国家对外开放需求，为深化中阿法治互鉴、服务国家高水平对外开放贡献了西政力量。

　　本次论坛由西南政法大学民商法学院、西南政法大学中东法律研究中心共同承办，北京大成律师事务所、The Egyptian Law Firm提供支持。来自埃及、沙特、卡塔尔、阿联酋、阿曼等国家的相关专家，以及国内高等院校、司法机关、机构和知名律所、企业和行业协会的近百名专家学者，围绕中东经贸法治、商事仲裁、人才培养、企业出海的法律保障等涉外法治主题，展开深度研讨、凝聚发展共识。

　　西南政法大学党委常委、副校长李燕，重庆市司法局二级巡视员何俊平，重庆市法学会副秘书长、二级巡视员唐奕，埃及本哈大学法学院院长埃萨姆·霍斯尼·穆罕默德·阿卜杜勒哈利姆，北京大成(重庆)律师事务所党委书记、董事局主席、重庆市律师协会常务副会长陈友坤分别致辞，为论坛拉开序幕。开幕式由西南政法大学民商法学院党委书记颜怡主持。

　　李燕副校长援引习近平主席向第三十四届阿拉伯国家联盟首脑理事会会议的致贺信内容，强调法治合作是中阿战略合作的重要组成部分，积极推进中阿跨境法治交流，协同培养高素质涉外法治人才，是构建更高水平中阿命运共同体的必由之路。她介绍，西政深耕涉外法治人才培养多年，早在2014年便设立“中国—阿拉伯法律研究中心”，与中东顶尖学府建立校际合作，为中阿法治交流奠定坚实基础。

　　何俊平巡视员从‌政策支撑、平台打造、机构引育、人才培养、业务拓展等方向，全方位介绍了重庆市司法局在服务高水平对外开放、打造中西部涉外法律服务高地方面的举措，分享了共建中阿法治交流新平台、共促中阿经贸合作新发展、共育涉外法治建设新力量等相关看法，预祝论坛圆满成功。

　　唐奕副秘书长指出，法治是国际交往的通用语言，是经贸合作的稳固基石，本次论坛举办恰逢其时、意义重大。她介绍了重庆市法学会在涉外法治领域的工作成效，并从深化中阿法治交流、健全风险防控体系、创新协同育人模式三个方面，对未来涉外法治工作提出展望。

　　埃萨姆·霍斯尼·穆罕默德·阿卜杜勒哈利姆院长转达了埃及本哈大学校长的问候，他表示，此次论坛是加强中埃学术文化交流的宝贵尝试，期待以论坛为契机，深化两校在法治领域的合作，并将在论坛上分享国际商事仲裁相关研究成果。

　　陈友坤主任表示，共建“一带一路”背景下，中阿经贸合作机遇与挑战并存，法治保障至关重要。他对西政首创首届中东法治论坛的举措表示赞赏，希望与西政建立长期战略合作，共推国别法治研究、共育涉外法治人才。

　　本次论坛设置了“中东经贸法治及法学教育的交流”“国际商事审判与仲裁”“涉外法治人才培养”“企业出海的法律保障”“涉外法治青年论坛”五个单元，来自7个国家的34位嘉宾做了主题报告。研讨现场，专家学者、实务界人士和青年代表各抒己见，深入剖析中东各国经贸法律体系特点，聚焦企业出海法律风险应对，为中阿经贸法治合作与人才培育提供多元思路。

　　开幕式上，中外领导嘉宾共同为西南政法大学中东法律研究中心揭牌。作为国内首家专注于中东法治的研究机构，该中心致力于为促进中国与中东国家的法治交流、服务于构建面向新时代的中阿命运共同体及全面推动共建“一带一路”高质量发展，持续开展法治研究与人才培养工作。

　　“随着越来越多中国企业‘出海’，前往中东地区的企业对‘阿拉伯语+法律’的复合型人才需求越来越大。”西南政法大学中东法律研究中心主任赵万一称，当前，中国与中东贸易持续增长，但国内对中东法律体系的了解尚不深入，兼具阿拉伯语能力与法律专业素养的复合型人才较少。全国仅有少数院校开设阿拉伯语专业，且招生规模小、培养方向侧重通用翻译，难以满足企业海外投资、权益保护等专业法律服务需求。

　　“法律上有很多专业词汇，外行根本听不懂，而且国外聘请的当地律师因立场不同，往往不会全力维护外来企业的合法权益。”赵万一教授举例，企业在中东开展业务时，常面临本地律师思维差异、法律翻译不准确等问题，凸显了相关人才培养的紧迫性。

　　赵万一教授介绍，中东法律研究中心将重点推进三项工作，破解人才难题、助力企业出海：一是开展中东国家经贸相关法律制度翻译与研究，系统梳理当地法治运作与立法情况;二是创新人才培养模式，探索“阿拉伯语+法律”交叉学科培养，计划明年启动相关研究生招生，吸纳外语院校优秀本科生前来攻读硕博学位，通过3—6年法学专业训练，打造高端复合型人才;三是推动产教融合，对接国家发展改革委等相关机构及出海企业需求，提供法律智力支持，助力海外经济利益保护。

　　此次首届中东法治论坛的成功举办，不仅搭建了中阿法治交流的重要平台，更推动了中东法律研究与涉外人才培养的深度融合。学校将以此次论坛为契机，以中东法律研究中心为依托，持续完善区域国别法治研究布局，深耕“阿拉伯语+法律”复合型人才培养，以专业力量护航中阿经贸合作高质量发展，践行“德法兼修、博学笃行”的校训精神，为构建更高水平中阿命运共同体、推进国家涉外法治建设贡献西政智慧与力量。